他人と比べてしまう時に~Sheryl Crow “Everyday Is A Winding Road”

Stand.fmで配信中の「バイリンガルWorld」では
Sheryl Crow “Everyday Is A Winding Road”歌詞を
ご紹介しています。

今日の英語

・曲がりくねった道 Winding road
・リラックスして楽しもう Lay back and enjoy the moment
・落ち着かない Feel restless / Feel uneasy
・就職活動 Job hunting
・留年する repeat the year

サビ~Sheryl Crow “Everyday Is A Winding Road” 歌詞 和訳

Everyday is a winding road
I get a little bit closer
Everyday is a faded sign
I get a little bit closer to feeling fine

毎日が 曲がりくねった道のよう
少しだけ近づいたわ
毎日が 文字の消えかかった標識のよう
少しだけいい気分になってきたわ

Aメロ~Sheryl Crow “Everyday Is A Winding Road” 歌詞 和訳

I hitched a ride with a vending machine repair man
He says he’s been down this road more than twice
He was high on intellectualism
私 自動販売機の修理をしている男の車にヒッチハイクしたの
その人は 2回以上 この道を通っているって言ってた
彼はとっても物知り

I’ve never been there but the brochure looks nice
そこに行ったことなかったけど 
パンフレットを見たら素敵だった

Jump in, let’s go
Lay back, enjoy the show
ほら飛び込むのよ
のんびりショーを楽しみましょう

Everybody gets high, everybody gets low,
These are the days when anything goes
だれだって 気分がいいときもあれば 落ち込むこともある
そんなときは なんでもありanything goesだよ 

最新情報をチェックしよう!