頑張っている方へ~SIA / Floating through space 歌詞和訳

Stand.fmで配信中の「バイリンガルWorld」では
SIA / Floating through space を
ご紹介しています。

今日の英語

  • Lift my spirits 私を励ましてくれる
  • Uplifting 励ましてくれる
  • We’re on a rock floating through the space 
    私たちは宇宙に浮遊している石の上にいるに過ぎない

SIA / Floating through space 歌詞和訳

You made it through another day
You made it through another day
You did it, let’s celebrate 
いちにち 頑張ったね
いちにち 乗り切ったね
やったね!お祝いしよう

Some days you feel you’ll break
But you made it through another day
Yeah, you did it, let’s celebrate
自分が壊れちゃいそうな日もあるよね
でも もう一日乗り切ったよね
やったね、お祝いしよう

So today, baby, remember it’s okay
We’re all floating through space
だから ベイビー
覚えておいてね、大丈夫だから
私たちは皆、宇宙を漂っているの

最新情報をチェックしよう!