思わず涙。ラブソングじゃない~Maroon5 “Lost” 歌詞・和訳

Stand.fmで配信中の「バイリンガルWorld」では
Maroon5 / Lost の歌詞
をご紹介しています。

Maroon 5 / Lost サビの歌詞・和訳

2017年に亡くなったマネージャー, Jordan Feldstein
のことを想って歌ったナンバーです。
(最初聴いたときは、ラブソングだと思いました)

Lost I was lost I was lost ‘til you loved me
Now I’m found, now I’m found, now. I’m found
Yeah you took me to a place, it was safe it was sound
Lost I was lost now I’m found.

自分を見失っていた 見失っていた 君が愛してくれるまで 
自分を見つけたよ 今では自分のことが分かる
君が連れていってくれたんだよ
ふらふらしていない 安全な場所へ
自分を見失っていたけど 今はもう大丈夫

I was so broken, my heart was an empty space
Life was a joke ‘til the moment I saw your face
Saw your face
僕は完全に壊れていた 心は空っぽだった
人生って、ジョークみたいだった 君に顔を見るまでは

最新情報をチェックしよう!