秋の夜空が深くなる~Coldplay アルバム「Music of the spheres」”Let somebody go” “My universe” 歌詞・和訳 

Stand.fmで配信中の「バイリンガルWorld」では
Coldplay アルバム「Music of the spheres」
をご紹介しています。

Coldplay “Let somebody go ft. Selena Gomez” 歌詞・和訳 アルバム「Music of the spheres」

I love you to the moon and back again
You gave everything this golden glow
Now turn off all the stars, ‘cause this I know
君のことを愛している
君のおかげで全てが黄金のように輝いていた
星の輝きが消えた今 僕は理解した

That it hurts like so
to let somebody go
こんな風に傷つくんだ
愛する人を手放すということは

All the storms we weathered
Everything that we went through
Now without you, what on earth am I to do?
僕らは 一緒に嵐を耐え抜いてきた
いろんなことをやり遂げてきた
君がいなくなった今 僕はどうすればいいんだ?

Coldplay “My universe” 歌詞・和訳 アルバム「Music of the spheres」

You are my universe
I just want to put you first
君は僕に宇宙、君は私の全て
君のことを一番に考えているよ
最優先だよ

In the night I lie and look up at you
When the morning comes I watch you rise
There’s a paradise they couldn’t capture
That bright infinity inside your eyes
夜 横になって 君を見上げる
朝になると 君が昇ってくるのを見る
誰にも捕らえられることのない パラダイス
君の瞳の中で 永遠に輝いている

最新情報をチェックしよう!