絶望の中にも希望はある。僕らがいる。BTS “Permission to dance”歌詞・和訳

Stand.fmで配信中の「バイリンガルWorld」では
BTS “Permission to dance” の歌詞
をご紹介しています。

オリンピック開催、
4回目の緊急事態宣言。

暗い気持ちになっている私たちに
希望を与えてくれる歌詞になっています。

この時期にリリースしてくれて本当にありがとう!!!

BTS ”Permission to dance” サビ歌詞・和訳

I wanna dance
The music’s got me going
Ain’t nothing that can stop how we move
Let’s break our plans
And live just like we’re golden
And roll in like we’re dancing fools
ダンスしたい
音楽が僕を動かす
僕たちを止めるものはない
プランなんて壊しちゃって
輝きながら生きようよ
ダンス好きみたく 楽しもう

We don’t need to worry
‘cause when we fall we know how to land
Don’t need to talk the talk, just walk the walk tonight
‘cause we don’t need permission to dance
心配しないで
僕らは 落ち込んだ時の着陸の仕方知ってるじゃん
おしゃべりなんてしなくていい とにかく今夜楽しもう
だって ダンスするのに許可なんていらないんだから

BTS ”Permission to dance” 心に響く歌詞・和訳

When the nights get colder
And the rhythms got you falling behind
Just dream about that moment
When you look yourself right in the eye,eye,eye
Then you say
夜寒くてなって
自分は流れに乗れてないなって感じたときは
あの瞬間を夢見よう
自分を見つめて こういったときのことを

最新情報をチェックしよう!